ARTIST STATEMENT


 

 すべての空間は何かしらの容器であり、何かしらに満たされることで存在し得る。それは「一枚の皿の上」にも、「無限に広がる宇宙空間」にも同じ原理で存在しているといえるが、やきもの表現がこれからの展開においても人々の開かれた感覚を満たし、無限の体験へいざなうものであると、私は信じている。

2005年11月


 

Every void plays a role as a receptacle, and they may find the meaning of existence

by having themselves fulfilled somehow. It is the same principle underlies the void “on a plate” and the void “in space.” I believe that a further development in representing ceramic art holds a potential to satisfy people’s open senses, and invites us to the infinite experiences.

Nov. 2005